Warm in the winter

Hallo allemaal, Hi everyone,

Ik wil jullie even eerst heel hartelijk bedanken voor de moeite die jullie doen om hier
een kijkje te komen nemen en om een berichtje achter te laten. Bij deze dus, dank je wel.
Het doet enorm veel deugd als je werk gewaardeerd wordt daarom zijn jullie bezoekjes
en berichtjes zo ongeloofelijk gewaardeerd door mij.

First I would like to thank all of you for taking the time to visit my blog to have a look
around and for leaving me a comment. So thank you so much. It feels so great when
others appreciate your craft work therefore I appreciate your visits and comments so much.

Mijn bericht en kaart voor vandaag is er één die ik nog op de valreep gemaakt heb om nog
mee te doen met een challenge. Ik ben benieuwd wat jullie ervan vinden want ik heb
moeten inproviseren om hetgeen ik in mijn hoofd had bij benadering te maken. Hoe dat
zo zal zo dadelijk duidelijker worden.

My post for today is a card that I had started but not found the time to finish it.
But now I had to if I still wanted to be in time for the challenge that I had in mind
for this card. I am curious what you think of it since I had to improvise. What I had
in mind I couldn't make because I didn't have the right materials for it. So I improvised.

 

Ik wilde heel graag ijssterren toevoegen maar zo'n mal heb ik niet.

Ik weet dat er vorig jaar mooie mallen zijn uitgekomen maar helaas, ze zitten niet

in mijn mallen map. Ik wilde toch een winters landschapje en hopelijk heb

ik dat gevoel met de takjes en bloemen toch een beetje kunnen oproepen.

Ik dacht bij mezelf als ik die bloem die ik op mijn vorige kaart heb gemaakt nu

eens verklein en dan met een ijzige kleur dan heb ik misschien in plaats van een

ijsster een ijsbloem en hopelijk brengt dat ook een beetje dat ijsgevoel over.

 

I really wanted to add some snowflakes/ice crystals to my card but I don't

have such dies. I know that there were some lovely dies for this, new on the market

last year, alas they are NOT in my dies folder. Since I had a winter

landscape in my mind I had to improvise. I hope the feeling of a winter landscape

is there ? I thaught if I make a smaller version of the flower I made on my

yesterdays card  and use some icy colour and ice stickles in the middle,

maybe this will do as a replacement for the snowflakes/ice crystals.

 

 

Om een beetje sparkle toe te voegen heb ik stickles gebruikt.

To add some sparkle to it I added Ice Stickles.

 

 

 Hier zie je het sneeuw gedeelte dat heb ik gedaan met flock dat ik

gemengd heb met wit glitter poeder. Echte sneeuw glinsterd ook zo mooi in de zon,

vandaar de toevoeging van glitter.

 

Here you see the snowy part. I've made it with flock that I mixed with

white glitter powder. Real snow also has a beautiful glitter in the sun that's why

I added the glitter powder.

 

Verder heb ik nog gebruikt:

Digi afbeelding van The Paper Shelter - Warm in the winter

Ingekleurd met Faber Castell nummers;

gezicht/haar: 189-179-263-119  kleding: 125-138-119-189-263-146-120-174

kat: 182-199  boom: 179-176-280

Basis is wit kaart karton, de kleur van de bloemen is gedaan met

Distress Inkt weathered wood

Joy! crafts Floral Flourishes 6002/0156

Nellie's Shape Dies SD009 Single Leaf Branch

Ranger Ice Stickles Arctic Ice

 

Further I used:

Digi image from the Paper Shelter - Warm in the winter

Coloured with Faber Castell numbers;

face/hair: 189-179-263-119  clothes: 125-138-119-189-263-146-120-174

cat: 182-199  tree stump: 179-176-280

The flowers I coloured with DI weathered wood

Joy! crafts Floral Flourishes 6002/0156

Nellie's Shape Dies SD009 Single Leaf Branch

Ranger Ice Stickles Arctic Ice

 

Met deze kaart wil ik graag meedoen bij:

I would like to enter this card into following challenge:

 

The Paper Shelter  # 169 Punches and Dies

 

Als jullie dit bericht zien/lezen zal het al dinsdag zijn maar ik moest hem nog

inzenden om op tijd te zijn. Daarom zeg ik fijne dag vandaag voor jullie allemaal.

Veel liefs van Veerle xxxx

 

That's it for today. For those who start a new day when they see/read this

post I say "Have a wonderful day" for those who's day has nearly ended I

say "Have sweet dreams" Lots of love from Veerle xxx