Again Condolence

Hi all, Hallo allemaal,

 

 

Again i had to make sympathy cards for my family.

When i was so terribly ill a while ago i received a phone call from my cousin

saying that her mother/my aunt was paralized on one side, brought

to hospital where they found out she had a brain tumor.

I couldn't visit her at that moment because i was so ill and because the

week afterwards we had the hobby fair. Last week, before i could make

arrangements to visit her, my cousin called back and told me my aunt had passed

away. It was just a few weeks after she was diagnosed. We were all in shock

she went so quickly. Last month we were all together eating cake and

laughing and telling stories and things.

So last thursday we had the funeral and these are the cards i had made

for my family.

 

 

Alweer heb ik condoleance kaarten moeten maken voor mijn familie.

Toen ik zo ziek was van mijn virus infectie kreeg ik telefoon van mijn nichtje

die me vertelde dat haar moeder/mijn tante dus plots aan één zijde

helemaal verlamd was en naar spoed gebracht was. Daar ontdekten ze een

hersen tumor. Ik kon mijn tante niet gaan bezoeken omdat ik zo ziek was en

de week erna hadden we de hobby beurs. Vorige week, nog voor

ik regelingen kon treffen om mijn tante te gaan bezoeken kreeg ik terug

telefoon van mijn nichtje die me melde dat tante overleden was.

Zo snel is het gegaan, amper enkele weken na de diagnose is ze al overleden.

We waren allemaal in shock dat het zo vreselijk snel is gegaan.

Vorige maand zaten we nog gezellig met z'n allen taart te eten en te lachen.

Vorige donderdag hadden we de begrafenis en dit zijn de kaartjes

die ik voor de familie gemaakt had.

 

The sentiment says: Time goes on, only in our thougths we can go back.

 



 

 

I hope you're all oké ? Take care, hugs Veerle xxx

 

Ik hoop dat jullie allen oké zijn ?! Hou je goed, liefs, Veerle xxx