I've had a little accident/Klein ongelukje gehad

Goedemorgen allemaal,

 

De kaart die ik vandaag kan tonen had ik gelukkig vorige week al

gemaakt en gefotografeerd want ik lig hier minstens 3 dagen plat.

Gisteren waren mijn hubby en ik in Antwerpen voor onze gidsen opleiding.

Eerst gingen we naar het Plantin museum voor hubby zijn opleiding, en

na de lunch zouden we de stadstoer doen voor mijn opleiding.

(In julie komt er een groep Amerikanen en wij zijn vrijwillige gidsen)

We gingen in een piepklein maar o zo gezellig restaurantje in het oudste

steegje van Antwerpen iets eten. Na de luch ging ik nog effe naar het toilet en

daar sloeg het noodlot toe. Toilet--piepklein, opstap--vrij hoog,

opstapsteen--spekglad (van eeuwen gepolijst te zijn)

gevolg--ikke die tegen de grond ging. Recht op mijn enkel die al drie keer

in de gips heeft gezeten. Natuurlijk mij kenende is dat pijn verbijten en doorgaan.

Ik had die opleiding echt nodig want volgende week vertrekken we al

op vakantie en na de vakantie moeten we gaan gidsen, dus....

Maar nadien op weg naar huis zo'n drie kwartier rijden werd die pijn

niet meer te harden, en de voet alsmaar nog dikker dan die al was.

En zo belanden we op de eerste hulp post. Het verdict was niet echt mals.

Twee gescheurde ligamenten en nog een derde verwonding die men niet

kan zien omdat de bloeduitstorting die erboven zit te groot en te dik is. Nu MOET

ik 3 dagen plat liggen met mijn voet boven mijn hart, elke twee uur een ijskompress,

daarna zalf voor de bloeduitstorting en een steunverband om mijn voet in de juiste

richting terug te duwen. Pijnlijke affaire allemaal en nu mag ik drie dagen doen

waar ik het aller slechtste in ben--- NIETS ! Niet werken, niet knutselen want

ik mag niet op een stoel gaan zitten, niks, nada doen.

Vrijdag terug naar de dokter en afhankelijk van de evolutie kan ik dan voorzichtig

beginnen denken aan physiotherapie zei hij. Ik dacht direct van 'WAT???'

voorzichtig beginnen denken aan ? Volgende vrijdag vertrek ik wel op vakantie hé.

En ik moet volgende maandag stap klaar zijn om mijn toer in Antwerpen nog

eens te oefenen. Het wordt dus nog spannend. ;-)

 

Goodmorning all,

 

Lucky for me the card i have to show today was ready and fotographed

last week because at present i am immobilized for at least 3 full days.

First week of july there will be a group Americans comming to Belgium and

they needed volunteers who speak english to give them a tour.

So hubby and myself were willing to do that. Yesterday we were in

Antwerp for our training. First our trainer took us to the Plantin museum

where hubby will take care of the tour. Normally the tour there is 1 hour but

because it was a training it took us half a day. So we decided to have lunch and

then start my training in the ancient part of Antwerp which is the tour that

i will take care off. We went to a very small but cosy restaurant in one

of the oldest alleys of Antwerp. After lunch i went to the toilet and BAM

there it happened.  Toilet--very, very small, to enter--very high and old stone,

old stone--very slippery of being polished for centuries, result--yours truly

going down in the most funny way there is. (yes you're allowed to have

a good laugh) I fell on my ankle which has already been in a plaster

three times.  But who knows me, knows i go through a brick wall if

necesarry, so i surpressed the pain and went on with my training.

But driving back home which is almost an hour my foot hurted more and

more and became even more thick than it already was. So we ended up

at the first aid post and the verdict was not what i wanted to hear. Two

ruptured ligaments and a third injury which cannot be seen because of a too

big and too thick haemorrhage on top of it. So now i have to lie down

with my foot up high above my heart for at least 3 days and do that in which i 

am the worst in, do NOTHING !! No working, which is crafting in my case,

no walking on this foot, no nothing. Friday i have to go back and if there is

improvement enough he said i can start thinking of beginning with

physiotherapy. Immediately i thought 'What?' start thinking of ????

Next monday i need to walk again for another training in Antwerp and

next week friday we leave for holliday. Exciting times. And my still a zillion

things to do list before i go on holliday ? Well that was already reduced from

a zillion things to a million things but is on hold now. That doctor really

freacked me out, so i am being a very good girl now and am lying down.

 

So here's my card for today

It should have been a get well soon card LOL

Het had een beterschapskaartje moeten zijn. LOL

 

I would like to enter this card into following challenges:

Ik wil deze kaart graag laten meedoen aan volgende challenges:

 

 

Inky Chicks  # 51 - Pearls

 

 

Hobbyvision  # 39 - Thema: Paars

 

 

Chocolate, Coffe & Cards  # 91 - Must Say Thank You

 

 

Dat is alles voor vandaag. Het zal dus een stuk moeilijker zijn om jullie

blog te bezoeken omdat ik wat meer rechtop moet zitten om de laptop te

gebruiken en dat mag ik niet. Maar ik probeer zeker langs te komen hoor.

Groetjes, liefs van Veerle xx

 

That's all for today. It will be more difficult to visit your blogs

because to work on the laptop i have to sit up and i'm not allowed to.

But from time to time i will sure try to visit you guys.

Hugs, love Veerle xx