Huwelijkskaarten/Wedding Cards

Hallo allemaal,

Het is alweer even geleden sinds ik nog een post heb geplaatst hier. Het is op dit moment heel erg druk met alle voorbereidingen voor de Hobby Beurs in Mechelen.

Hi everyone,

It's been a while since I posted a card, that's because I am very bussy at the moment with all the preparations for the Craft Show this month.

Bezoek ons op stand Nr 113

En hier zijn ondertussen twee huwelijkskaarten met een frans tekstje omdat ze voor franstalige koppels zijn. Gemaakt voor een vriendin.

In the mean while here are two wedding cards. With e french sentiment because they are for french speaking couples. I've made them for a friend.

Ik heb wit en lila glitter poeder gebruikt maar de glinstering is moeilijk te vatten op foto.

I have used white and lilac glitter powder but the shine is difficult to catch on photo.

Dank je wel voor je bezoekje, groetjes,

Veerle

Thanks for watching, greetings,

Veerle

Bedankt kaart - Thank you card

Goedemorgen bloggers, volgers en bezoekers

Nog een paar dagen te gaan om alles klaar te krijgen voor de beurs, het zal er wederom om spannen. LOL Ondertussen krijg ik ook nog geregeld een bestelling om een kaart te maken zoals de kaart die ik jullie vandaag wil tonen. De opdracht? Het moest een bedankt kaart worden, ik kreeg een tekst die ik moest vertalen in het frans en de dame die de kaart krijgt houd van wit. Aan de slag dan maar....

Good morning bloggers, followers and visitors,

Just a couple of days to go before the craft show. Once more it will be close to get ready. LOL And in the mean while I do get an order to make a card here and there like the card I am about to show you today. The command? It had to be a thank you card, I got a text that I needed to translate into french and the recipient lady loves white. So start creating.....

Mijn eerste gedacht, laten we een vierkante kaart maken en laten we de Creative Expressions mal The Italian Collection - Tuscany gebruiken. En al houd de dame waar de kaart voor bestemd is van wit ik besloot er toch een kleur toets aan te geven. Heel raar maar als ik een ontwerp, een idee in gedachten heb kan ik dit niet altijd op gelijk welke kleuren toepassen. Hebben jullie dat ook? Niet elke ontwerp leent zich voor bepaalde kleuren. Ik ben een gevoels mens en als het niet goed aanvoelt werkt het niet voor mij.

My first thought, let's make a square card and let's use the Creative Expressions die The Italian Collection - Tuscany. And although the recipient loves white I decided to add a touch of colour. It is so strange but when I have a concept, an idea, a design in my mind, it just diesn't work for any colour combination. Do you guys have that too? Not every design fits a certain colour or colour combo. I live on emotions, on feelings and when a design doesn't feel right it doesn't work for me.

Een detail van de bloem.

A detail of the flower.

Ik heb getracht om veel dimensie in de kaart te brengen zonder al te veel lagen te gebruiken. Dat heb ik gedaan door zowel de positief als de negatief van een mal uitsnede te gebruiken en te werken met foam tape daartussen. Op de cirkel achter de fuchsia rozen krans heb ik wit glitter poeder aangebracht.

I tried to bring a lot of dimension into the card whithout using too many layers. I accomplished this by using the positive and the negative of the die cut and using foam tape in between. On the circle behind the fuchsia rose circle I added white glitter powder.

Een schuin genomen foto om (hopelijk) duidelijk de dimensie te tonen die in de kaart ligt. Oh ja, de franse tekst staat aan de binnenzijde maar die ben ik vergeten te fotograferen. ;-)

A pic taken in a tilted way to show clearly (hopefully) the dimension in the card. Oh yes, the french text is on the inside but I forget to take a picture of this. ;-)

Ik hoop dat ik jullie heb kunnen inspireren met deze kaart. Ik zie jullie heel graag terug voor de volgende blog post. Bedankt voor het langskomen en voor het achterlaten van een berichtje. Groetjes, Veerle x

I hope I could inspire you with this card. I love to see you all back next blog post. Thank you so much for stopping by and for leaving me a little comment. Hugs Veerle x

Huwelijkskaart 2 - Wedding card 2

Hallo allemaal,

Nu de voorbereidingen op de spits worden gedreven zal ik slechts af en toe een kaart kunnen posten. s'Avonds laat kom ik nog wel even langs bij jullie maar je gaat me zeker wat minder zien nu. Ook vandaag een huwelijkskaart met dezelfde mallen en deze keer een kleine versie.

Hi everyone,

Now the preparations are driven to the top I'll be only able to post a card every now and then. Late at night I'll try to visit your blogs but you will see me less now. Also today a wedding card with the same dies but this time a small version.

Dank je wel om langs te komen en een berichtje achter te laten, ik lees ze altijd met veel plezier. Groetjes, Veerle x

Thanks so much for visiting and for leaving me a little message, I always love reading them. Hugs Veerle x

Wedding Card-Huwelijks Kaart

Goede morgen allemaal,

Ik heb een heel erg druk weekend gehad daarom hebben jullie mij niet gezien. Maar vanaf vandaag bezoek ik terug jullie blog. Heel leuk ik heb gisteren Erica 'Heidebloempjeuh' ontmoet. Wij volgen elkaars blog an enige tijd en het is altijd zo leuk om elkaar in het echt te zien.

Morning lovelies,

I've had a very bussy weekend that's why you haven't seen me around. But from today I will be visiting your blogs again. Yesterday I saw a person from Holland IRL. We have been following each others blog for a while now and it's always fun to see one another IRL.

Vandaag dus een huwelijks kaart voor jullie. Een ex-collega van me waarmee ik altijd contact ben blijven houden haar zoon trouwt deze zaterdag. Het is de eerste van haar twee zonen en dus mocht het allemaal wat meer zijn. Dus ik heb me helemaal los laten gaan. Aangezien het een kaart is om in het echt af te geven en niet per post mocht het ook allemaal wat groter zijn. De kaart is dus 13x23.5cm en ik heb er zelf een mooie envelop voor gemaakt die ik natuurlijk vergeten te fotograferen ben.

So today a wedding card for you. An ex-collegue of mine, with whom I always kept in contact, her son is getting married. He's the first of her two sons and therefore it could be a little more. So I went total loss on this one. LOL Since the card is to give and to mail it could be somewhat bigger too. So the card is 13x23.5cm and I made a beautiful matching envelope which I totally forgot to photograph.

Ik heb een embossing folder en mallen gebruikt van Creative Expressions. Het label is van dit merk, de bloem en de waaiers. Het koppel en de ringen zijn van Marianne Design en de takjes CreaLies.

I have used an embossing folder and dies from Creative Expressions. The label is from this brand as is the flower and the fans. The wedding couple and the rings are Marianne Design en the branches CreaLies.

Dit is de mal voor de waaiers. 

This is the die for the fans.

Dat was het weer voor vandaag. Dank je wel om langs te komen en een berichtje achter te laten. Ik zie je heel graag terug bij de volgende blog post. Groetjes, Veerle x

That's it for today. Thank you so much for stopping by and for leaving me a little message. Love to see you back next blog post.

Hugs Veerle x

Jubileum - Anniversary

Hallo bloggers,

Na al dat terracotta/turquoise geweld van gisteren vandaag een rustig kaartje. Enige tijd geleden gemaakt op vraag voor een huwelijksverjaardag. Weer de mooie Creative Expressions mallen gebruikt.

Hi bloggers,

After yesterdays over dose of terracotta/turquoise I have a quiet card today for you. Made on request a while ago for a 45th anniversary. I again used the gorgeous Creative Expressions dies.

De achtergrond van de bloemetjes is gemaakt uit blauw vellum papier.

The background flowers are made of blue parchment paper.

Dat was het, korte blogpost vandaag. Ik zie jullie graag de volgende keer terug. Fijne dag vandaag, groetjes Veerle x

That's it, a short blogpost today. Love to see you back next time. Hugs Veerle x

Zelfde mal andere kaart - Same Die other card

Hallo blog vrienden,

Vandaag nog een mallen kaart. Dezelfde mal als gisteren maar een andere kaart.

Hello blog friends,

Today again a die cut card. I have used the same Creative expressions die but made a different card with it.

 

Dank je wel om langs te komen en een berichtje achter te laten. Morgen zie ik jullie heel graag terug voor de kleurenschakel. Morgen kleurt een groot deel van blogland terracotta + turquoise de twee kleuren waarmee we aan de slag moesten. Tot morgen dus, groetjes Veerle x

Thank you so much for stopping by and leaving me a little comment. Love to see you back tomorrow for the color chain. Tomorrow a big part of blog land will color teracotta + turquoise the two colors we had to work with. So see you tomorrow then for the big reveal. Hugs Veerle x

Mallen kaart - Die cutting card

Hallo allemaal,

Ik wens jullie een fijne nieuwe week toe. Hopelijk nog eens een zonnige, dat weertje van gisteren en zaterdag was zalig. Vandaag eens geen stempel kaartje voor jullie maar eentje met de mooie Creative Expressions mallen.

Hello there,

I wish you all a happy new week. Hopefully a sunny one. Yesterdays weather was delightful, please more of that. LOL Today no stamping card but one with the gorgeous Creative Expressions dies.

Een korte en snelle blogpost vandaag nog een miljoen dingen te doen en te regelen voor het hobbysalon in Mechelen. Ik kom doorheen de dag hier en daar wel eens even binnen gesprongen om een kijkje te nemen. Alvast bedankt voor het langskomen en een berichtje achter te laten, ik lees ze altijd met heel veel plezier. Groetjes, Veerle x

Just a short and quick blogpost today, still a million things to do and take care of before the craft show in Mechelen. Si throughout the day I will pop in here and there to have a look. Thanks so much for stopping by and for leaving me a little message, love to read them. Hugs Veerle x

All White - Helemaal Wit

Ik groet jullie op deze hele regenachtige zaterdag ochtend,

Bah wat een vreselijk weer, zelfs onweer gehad vannacht. Gisteren en eergisteren hadden we nog zo'n prachtig weer. Helaas niets aan te doen. Mijn kaart van vandaag heb ik enkele maanden geleden gemaakt en is volledig in het wit. Ook met Creative Expressions mallen opgebouwd.

I greet you on this very rainy saturday morning,

Gosh what a terrible weather, we even had thunderstorm last night. Yesterday and the day before we still had such great summer days and now. Unfortunately we can't change it. Anyway, todays card I made e few months ago but never chowed. It's all in white and build up with Creative Expressions dies. The sentiment says 'heartfelt congratulations'.

Dat was het weer voor vandaag, een snelle blogpost. Vergeet mijn candy niet. Als je een trouwe volger bent die regelmatig een berichtje achterlaat kom je in aanmerking. Geniet van je weekend, groetjes Veerle x

That's it for today, a quick blog post. Don't forget my candy. If you are a loyal follower and leave a message on a regular basis you are in for the prize. Enjoy the weekend, hugs Veerle x

Update + Card

Hallo bloggers,

Ik toon jullie eerst mijn kaart van vandaag en vertel daarna over mijn bezoek aan het UZ gisteren.

Hi bloggers,

First I will show you today's card and then tell about my visit to the hospital.

De kaart is gemaakt met de prachtige Creative Expressions mallen die je ook kunt vinden in de webwinkel. In een handomdraai een mooie kaart met deze mallen.

The card is made with the gorgeous dies from Creative Expressions which you find in my online store. In no time a beautiful card with these dies.

En dan nu even de update. Er is gisteren nog een 3D scan van mijn hoofd gemaakt. De operatie zal doorgaan op 30 november. Ondertussen moet ik de komende maanden nog 4x op en neer reizen naar het UZ van Leuven voor allerlei onderzoeken en metingen zodat ze tijdens de operatie zelf exact weten waar ze moeten snijden, zagen en losmaken. Klinkt beenhouwer achtig hé? Dat is het ook, mijn volledige bovenkaak zal worden los gemaakt en mijn gehemelte wordt doorgezaagd om te verbreden en het wordt ook naar voor geplaatst. Na de genezing zal ik nog blokjes op mijn tanden moeten dragen. De kaak professor zei dat de ingreep echt dringend is. Sinds hij me laatst zag en nu is het nog weeral erger geworden. Dus zover zijn we dan.

And here's the update. Yesterday they took a 3D scan of my head. The operation is planed for november 30. In the mean while I need to travel up and down to that hospital (50min drive one way) for several examinations and measurements so that during the operation they know exactly where they have to cut, saw and make loose. Sounds butcher like huh? It is! My entire upper jaw will be made loose, my palate (is this correct?) wil be sawn in half in order to make it wider and they will also move it forewards. After the healing approximately 2 months I will need teeth blocks and a bridge. The professor told me yesterday it is quite urgent to operate. Since I last saw him en now it has all become a lot worse. So there we are then.

Bedankt jullie allemaal om langs te komen en een berichtje achter te laten. Vergeet niet mee te doen met mijn blog candy. Graag tot de volgende keer, groetjes Veerle x

Thank you all for stopping by and for leaving me a little message. Don't forget to join in my blog candy. Love to see you back next time, hugs Veerle x