Big Carousel/Grote Carrousel

Good morning all,

 

Yesterday I showed you the little, tiny carousel with the

promise I would show you a big carousel once it was ready.

You might remember I told you yesterday my carousel was so

small because I didn't have a circle cutter and I therefore used

my biggest circle die. Now today's big carousel is made with the

help of a Marianne Design carousel die. But in my opinion having

made a carousel both ways the one made with the die is less

stable than when you make it with circles.

 

Goedemorgen allemaal,

 

Gisteren toonde ik jullie mijn mini carrousel met de belofte dat

ik de grote ook zou tonen eens hij klaar was. Je herinnert je

misschien nog dat ik je vertelde dat mijn carrousel zo klein was

omdat je het normaal gezien met een cirkel snijder moet maken

maar dat ik mijn grootste cirkel mal had gebruikt in de plaats.

De carrousel van vandaag heb ik gemaakt met behulp van de

Marianne design carrousel mal. Maar naar mijn mening, de

carrousel op beide manieren gemaakt te hebben vind ik die met

de mal gemaakt minder stabiel niet zo stevig dan wanneer je

hem maakt met uitgesneden cirkels.

 

I have made this one for my parents upcomming

56th wedding anniversary next april.

 

Ik heb deze gemaakt voor mijn ouders hun aankomende

56ste huwelijksverjaardag komende april.

If you click on the pictures they enlarge.

Als je op de foto's klikt zie je ze groter.

 

Pic.01 Carousel is closed it looks like a book, so

this is the front cover.

Foto 01 De carrousel is gesloten het lijkt op een boek,

dit is de cover langs de voorzijde.

 

 

Pic.02 foto taken from above.

Foto 02 genomen van bovenaf

 

 

Pic.03 taken just after untying the ribbon, the carousel unfolds

Foto 03 genomen net na het lostrekken van het lint, de carrousel

ontvouwt zich

 

 

Pic.05 Tie the ribbon into a bow again to keep the carousel open

Foto 05 strik het lint opnieuw om de carrousel open te houden

 

 

Pic.06 This is the woman's room. The sentiment says

Congratulations

Foto 06 Dit is de dames kamer.

 

 

Pic.09 Here's the gentleman's room

Foto 09 Dit is de mannen kamer

 

Pic.12 This is the sentiment room.

Foto 12 De kamer met het jubileum vers

 

I will try to translate what I wrote for my parents:

Happiness is not up for grabs,

you have to search for it, it has to mature.

Then you find understanding, love, acceptance of 

each other all the more. But now you may reap,

now it's your 56th wedding anniversary.

Congratulations with your Lapis Lazuli anniversary.

 

 

Pic.15 The final room is for both of them with one side female

and one side masculine.

Foto 15 De laatste kamer is voor hen beiden. Met één zijde

voor dames en één zijde voor heren.

 



 

Pic.18 is to show I also decorated the floor of every room

Foto 18 is om te tonen dat ik ook de vloer van elke kamer

heb gedecoreerd.

 

 

I would like to enter this card into following challenges:

 

Deep Ocean Challenge  # 123 - Lovely Lace

Inky Chicks  # 63 - Ribbon and/or Lace

City Crafter Challenge  # 300 - Polka Dots

Penny's Paper-Crafty Challenge  # 266 -  Anything Goes

Welcome To Create and Inspire  # 40 - Anything Goes

Craft Your Passion  # 300 - Anything Goes

Crafting From The Heart  # 100 - Anything Goes

Inspiration Destination  # 74 - Anything Goes

Brown Sugar Challenge  # 187 - Pearls
World Wide Open design Teal Challenge  # March Challenge

That's all for today friends. See you next time.
Enjoy the weekend, hugs Veerle x

Dat is alles voor vandaag blog vrienden. Tot de volgende keer.
Geniet van het weekend, groetjes Veerle x



Circles-Circles-Circles

Hello, hello,

 

Today it's all about circles.

I was playing around the other day since I wanted to make

a carousel. It has become a very petite one because

normally you need a circle cutter to make this and I don't have

one. Never saw the need to buy one, as we speak there is one

on it's way to my craft room LOL. But since

 I didn't have one at the time I was playing around I used

my biggest circle die I could find. Therefore my carousel is

rather thiny. I did not make my own DP this time I used papers

that I didn't like too much from my stash because I wasn't sure

if this was going to work. Never made a carousel before you

know. I do have a Marianne Design die to make a beautiful

carousel a big one but I wanted to try both ways it's a lot

different when using the die and I will show you that one

when it's finished. So lots of pictures comming up,

hope you like it ???????

 

 

Hallo, hallo,

 

Vandaag draait het allemaal om cirkels.

Ik was aan het spelen in mijn hobbykamer laatst en ik wilde

een carrousel maken. Het is een mini carrousel geworden omdat

je normaal gezien hier een cirkel snijder voor nodig hebt en

die heb ik niet. Heb nooit het nut ervan in gezien om er één

aan te schaffen. Terwijl ik dit schrijf is er één op weg naar mij

hoor. LOL Maar daarom had ik de grootste cirkel mal gebruikt

die ik heb en daarom is het zo'n kleintje geworden. Deze keer

heb ik mijn achtergrond papier niet zelf gemaakt ik heb DP

gebruikt dat ik niet al te mooi vond van mijn voorraad omdat ik

niet wist of dit überhaupt wel ging lukken. Ik had namelijk nog

nooit een carrousel gemaakt. Ik heb wel de MD carrousel

mal maar ik wilde persé beide manieren om een carrousel te

maken uit testen, met de mal is het namelijk toch heel anders

werken. Deze is nog niet klaar ik toon hem jullie later nog. Dus

veel foto's vandaag, ben benieuwd naar jullie reacties ?????

 

Pic.1 Closed it looks like a book/Gesloten lijkt het een boekje

 

 

 Pic. 2 A front view/Een frontaal zicht

 

 

 Pic.3 When you open the ribbon/Wanneer je het lint los trekt

 

 

Pic.4 Open entire carousel and close the ribbon again/Open de

hele carrousel en strik het lint opnieuw

 

 

 Pic.5 When you do that it looks like this top view/Als je dat

gedaan hebt ziet er zo uit van boven af.

 

 

 Pic.6 It's now time to see the decorations inside/Het is nu tijd

om de decoraties binnenin te zien.

I couldn't use to many embellies so as not to make it all

too thick to close up the entire thing.

I kon de decoraties niet te dik maken want de carrousel moet

nog makkelijk terug toe kunnen.

 

 

The sentiment says "congratulations"

 

 

 

 

 

I would like to enter this into following challenges:

 

Glitter 'N' Sparkle  # 176 - Anything goes

Creative Craft Cottage  # 58 - Pearls and/or lace

 

 

Well that's all blog friends, i'm looking foreward to see your

comments on this little one. LOL

See you next time, hugs Veerle x

 

Dat is alles blog vrienden, ik kijk ernaar uit om jullie reactie

te lezen op dit kleintje hier. LOL

Tot de volgende, doei Veerle x



Kleurenschakel Turquoise plus Limoen

Hoi allemaal,

 

De laatste woensdag van de maand dus......

is het weer hoog tijd voor Martina's Kleurenschakel.

De kleur die we van vorige maand meenamen naar deze maand

was turquoise en daar is limoen bijgekomen.

Een beetje wit mag maar met die twee kleuren moesten we dus

voornamelijk aan de slag. Ik vond het niet heel makkelijk.

Ik heb ditmaal slechts 1 kaartje vanwege tijdgebrek.

Ben benieuwd wat jullie ervan vinden.

 

 

Hi crafters,

 

It's the last wednesday of the month and that means it is

time for Martina's color chain. The colour that was taken to

this month from last month was the turquoise and someone

chose the new colour to combine the turquoise with and that is

lime. You can add a little white but those two colours you

mainly have to use. I only have one card this month due to a

lack of time. I wonder what you guys think of this card.

My sentiment says: Have a lovely day

 

 

Voor de bovenste strook heb ik turquoise linnen karton genomen

en daarop de bloemetjes gestempeld in Versamark

en heat embosd met limoen kleurig embossing poeder.

 

For the top piece I took turquoise linnen cardstock stamped the

little flowers on with Versamark and heat set with lime

embossing powder.

 

 

Voor het onderste stuk heb ik gewoon wit karton genomen

en daar de pluizenbollen opgestempeld ook met Versamark.

Vervolgens heat embosd met wit embossing poeder.

Daarna het hele paneel gekleurd met Distress inkt.

 

For the bottom piece I used white cardstock on which I

stamped the Dandelions and heat set them with white

embossing powder. Next I coloured the entire panel

with Distress Ink.

 

I also would like to enter this card into following challenge:

 

The Sisterhood of Crafters  # Think Spring

 

 

 

Hier is de volledige lijst van alle deelnemers die zich hebben

opgegeven om mee te doen:

 

Here's the complete list of all participants who

signed up to join in:

 

Martina : http://martinaskaartjes.blogspot.com/

Marfien : http://kaartenvanzolder.blogspot.be/
Nancy Soetaert : http://creanancy.blogspot.be/
Nelleke : http://farmerblog-nelleke.blogspot.be/
Gerjanne : http://gerjanneke2.blogspot.be/
Rosina : http://rosina-scrapcards.blogspot.be/
Lia : http://liadesignandso.blogspot.be/
Veerle : http://veerleskaartenhoekje.blogspot.be/
Nancy : http://tisallemaalhandwerk-nancy.blogspot.be/
Chantal : http://chantalcards.blogspot.be/
Colien : http://scrapspulvancolien.blogspot.com/
Diny : http://dinys-scrapkaarten.blogspot.be/
Creatiels : http://creatiels.blogspot.be/
Mariken :  http://scrapcolour.blogspot.be/
Ineke : http://50ineke.blogspot.be/ 
Sarah :  http://syriandertje.blogspot.be/
Ellen :  http://skrepsels.blogspot.be/
Jantine : http://jantineskaartjes.blogspot.be/  
Lenywim : http://lenywittenberg2013.blogspot.be/
Bep : http://beppieskaartenenfreubelblog.blogspot.be/
Monique : http://crealoetje.blogspot.be/
Francisca :  http://kempischecreativiteit.blogspot.be/
Nelly : http://creanellos.blogspot.be/
Margo : http://creatieve-kaartjes.blogspot.be/
Ans S. : http://anskreatief.blogspot.be/
Marijke : http://marijkesscrapkaarten.blogspot.be/
Yvonne : http://bruggetje.blogspot.be/
Ilse : http://wenskaartenenzo.blogspot.be/

Heel veel kijkplezier bij alle deelnemers en bedankt voor je

bezoekje/berichtje. Groetjes, Veerle x

 

Lots of fun watching all the participants cards and thank you

so much for your visit/comment. Hugs, Veerle x 



A Monochromatic Male Card

Hi everyone,

 

Just a quickie on this sunday evening.

Still being very bussy with lots of workshop projects, so still

not enough time (yet)  to participate in all the challenges I would

like to. Here's a male card for you today.

 

Hallo allemaal,

 

Effe een quickie op deze zondag avond.

Ik ben nog steeds zeer druk bezig met diverse workshop

projecten dus nog steeds niet genoeg tijd om mee te doen met alle

challenges die ik graag zou willen doen. Hier is een mannen kaart.

 

 

I would like to enter this card into following challenges:

The Male Room  # 29 - Colours

 

 

I alos would like to thank you all for your visits and comments

every time. I really appreciate this.

See you next time, hugs Veerle x

 

Ik wil jullie ook graag bedanken voor al je vorige bezoekjes en

berichtjes, dat waardeer ik heel erg.

Graag tot de volgende keer, groetjes Veerle x

 

Creative Corner New Challenge - Coffee & Tea Time

Hi all,

 

Friday february 19th and time for team Jess next challenge over at

the Creative Corner Challenge Blog

The theme is "Coffee and Tea Time"

Anything that refers to coffee and/or tea is welcome.

 

Hoi allemaal,

 

Vrijdag 19 februari en tijd voor team Jess hun (en mijn) volgende

challenge bij Creative Corner Challenge Blog

Het thema ditmaal "Coffee and tea Time"

Alles dat verwijst naar koffie en/of thee is welkom.

 

Here's my DT inspiration card.

Hier is mijn DT inspiratie kaartje.

 

 

I don't think this is a difficult challenge is it ? It's all up to you now,

go and get your wonderful creativity out, hop over to our challenge

blog HERE  and upload your project.

 

Ik denk niet dat dit heel moeilijk is nietwaar ? Het is helemaal aan jullie nu,

laat jullie geweldige creativiteit naar boven komen, hop even naar ons

challenge blog HIER  en upload je kaart of project.

 

Thanks for joining us and for visiting my blog.

Hugs, Veerle x

 

Bedankt om mee te doen en om mijn blog te bezoeken.

Groetjes, Veerle x

Hobby Salon/Craft Show

Hoi allemaal,

 

Even laten weten dat ik nog leef, jawel. Het Hobby Salon in

Antwerpen was een groot succes. Ik heb een record aantal workshops

kunnen geven. Zo'n 98% van de mensen hadden zelfs nog nooit gehoord

van de scheerschuim techniek. Het was dan ook een drukte van jewelste

aan mijn standje en vaak zaten mijn zes plekjes vol. Op donderdag heb ik

van 10u10 aan één stuk door gewerkt tot 16u30 zonder eten, op vrijdag

kwam het later op gang zo rond 11u pas en heb ik door gewerkt tot 17u30

ook zonder te eten, op zaterdag was het echt mega dan ben ik kort na 10u

na het openen van de beurs begonnen en ik ben gestopt om 18u toen het salon

zijn deuren ging sluiten ook zonder te eten. Op zondag was het echt een kalme

dag en kon ik het rustig aan doen. Veel dagjes toeristen die vooral kijken en niet

veel doen. Vandaag bij mij thuis weer dezelfde workshop gegeven en

morgen ook nog en dan is het pas terug in maart in Eindhoven.

Hieronder nog de kaartjes waar de mensen konden uit kiezen.

 

Hi everyone,

 

Just a note to let you all know I am still alive, yes I am. The craft show in

Antwerp was a huge succes. I have been giving a record number of workshops.

About 98% of the visitors never even heard of the shaving foam technique.

So it was very bussy at my boot and the six spaces I had were a lot of the time

completely full. On thursday I started my first workshop soon after the opening

of the show which is at 10 o'clock and I continously worked non stop until 16h30

whithout eating, on friday it started quite late around or after 11 o'clock

hand I worked continously non stop until 17h30 again whithout any food.

Then saturday was a really crazy day, I started around 10 and worked non stop

until 18h when the show closed it's doors. No food again. Then sunday was

a lazy day, not so many workshops, it's the tourist day, lot's of visitors but they

come to eat and drink something to buy some jewelry and look around. No workers.

Today I again gave this workshop at home and tomorrow again and then it's

finished until march. Then I will give this workshop in Holland.

Below here the pic's of the workshop cards.

 

Nu alles een béétje rustiger is ga ik weer bij jullie blogs langs komen.

 

Now that everything is a little bit quieter I'll be visiting your blogs again.

 

 

Deze Bird Tree kaart staat op Nr 1 die hebben de mensen het vaakst gekozen

om te maken.

 

This Bird Tree card is N°1 it has been chosen the most to make.

 

Op Nr 2 komt deze kaart met IndigoBlu vlinder.

 

At N°2 comes this card with IndigoBlu butterfly

 

 

Deze kaart met Palm fronts was de derde populairste kaart.

 

In third place comes this Palm fronts card.

 

 

 

Op de vierde plaats komt deze.

 

Fourth place comes this one.

 

 

 

Op de vijfde plaats komt deze met de Joy! Crafts Wild Flower.

 

In fifth place came this one with the Joy! Crafts Wild Flower.

 

En de zesde plaats is ingenomen door 2 kaartjes die evenveel gemaakt

zijn en dat zijn de twee hieronder.

 

The sixth place is shared by 2 cards which they chose equally and

that's the two below here.

 

 

 

Thuis had ik nog een afdrukje liggen met geel en daar heb ik op vrijdag ochtend

voor de beurs open ging deze beterschaps kaart mee gemaakt. Ik vind het

autootje zo geweldig schattig.

 

At home I had a print with only yellow, on friday I had taken it with me

and before the craft show opened it's doors I made this card with it.

The dutch text says get well soon. I so like this cute little car stamp.

 

 

 

Op de beurs heb ik ook Miranda voor de aller eerste keer ontmoet. Zij is een

team maatje van me bij de Addicted To Stamps Challenge Blog.

Zo leuk om elkaar eens in het echt te ontmoeten, super gaaf was dat Miranda.

Lieve blog vrienden tot heel gauw en veel groetjes van Veerle x

 

At the craft show I got to meet for the very first time Miranda, she is one of

my team mates at the Addicted To Stamps Challenge Blog.

It was so super cool to see her in real life.

Dear blog friends I'll be seeing you very soon, when I visit your blogs.

Lots of greetings, hugs, Veerle x

ABMTTC challenge # 14

Hi everyone,

 

February 15 so it's time for another challenge over at

A Bit More Time To Craft

As always for you it's an "Anything Goes" challenge.

For me as always I show you another technique.

Unfortunatly due to a lot of work for my workshops on the craft

fair in Antwerp I only had time to make one card.

This month it's a combination of two techniques.

The resist technique in combination with the straight to Paper.

Here's my card, more explanation afterwards.

 

 

Hoi allemaal,

 

15 februari en dus weer tijd voor een nieuwe challenge bij

A Bit More Time To Craft

Zoals altijd is het voor jullie weer een alles mag challenge en voor mij

een andere techniek om te tonen, zoals elke maand.

Ditmaal is het een combinatie van twee technieken.

De resist techniek in combinatie met de straight to paper.

Helaas heb ik door te veel werk voor de workshops op de hobby beurs

in Antwerpen slechts tijd gehad voor 1 kaart.

Hier is mijn kaart, meer uitleg daarna.

 

 

 

On a piece of white cardstock I stamped my Dahlia with Versamark ink.

Then I heat set with CLEAR embossing powder.

Then comes the straight to paper technique, with small Distress ink pads you

colour your piece randomly. I used two different tones of brown.

Because the flowers are heat set with clear embossing powder they resist the ink

and your stamping becomes visible. After colouring your piece,

clean it up with a tissue, to take the ink off the embossing.

I also did the same on a piece of scrap and then fussy cut this flower

and adhered it to the card with foam tape to give some

dimention.

 

Op een stuk wit kaartkarton stempelde ik de Dahlia stempel met Versamark

en heat set het met CLEAR embossing poeder. Dan komt de

straight to paper techniek. Met twee verschillende tonen bruine

Distress inkt in kleine padjes ga je recht op je papier om het hele stuk te

kleuren. Wissel de twee kleuren met elkaar af. Door de clear

embossing poeder is er een resist tegen je inkt. Daarna je stuk even

oppoetsen met een tissue om alle inkt van de embossing te verwijderen.

Ik heb hetzelfde gedaan op een stuk rest karton en dan maar

1 bloem die ik daarna met de hand heb uitgeknipt en opgekleefd met

foam tape om wat diepte te geven aan de kaart.

 

I hope you liked this month's technique and I love to see you again

next month too. To join in our Anything Goes

challenge click HERE

Ik hoop dat jullie ook deze maand het een leuke techniek vonden en dan zie ik

jullie graag volgende maand weer voor een andere.

Om mee te doen met onze Alles Mag challenge klik HIER

 

Bye for now, hugs, Veerle x

Groetjes, Veerle x



Addicted To Stamps Challenge 120

Hi all, this post is made in advance since today is my last day
on the Antwerp craft show. It has been a very good past 3 days
with lots of enthousiastic workshoppers.

Hoi allemaal, deze blogpost is op voorhand gemaakt omdat ik
vandaag mijn laatste dag op de hobbybeurs doorbreng.
Het zijn al goede 3 dagen geweest met heel veel enthousiaste
workshoppers. Groetjes en tot later.

Good morning everyone,

 

 

We have a brand new challenge for you over at

"Addicted To Stamps"

The theme for this fortnight is easy "Use Die Cuts"

accompanied by some sort of stamping ofcourse
So here's my inspiration card:

Goedemorgen allemaal,

We hebben een gloednieuwe challenge voor jullie bij
"Addicted To Stamps"
Het thema voor de komende 2 weken is een gemakkelijke
"Gebruik stansjes"
mét iets van stempelwerk ook natuurlijk.
Hier is mijn inspiratie kaartje:

On my roses background I have 4 die cut shapes on which I stamped,
unfortunatly you cannot see this stamping very well but I asure you it is there.
I also die cut some leaves and all my flowers and the little
lady silhouette in the bottom corner is also stamped.

Op mijn roosjes achtergrond heb ik 4 stansjes gekleefd die ik eerst
bestempeld heb met swirls maar helaas zijn deze niet zo heel goed te zien.
Maar ik verzeker je ze zijn er wel degelijk hoor ;-)
Ik heb ook de takjes uitgestanst alsook alle bloemen en het dames
silhouette hoofdje in de hoek onderaan is ook gestempeld.

So, now it's your turn. Hop over to our challenge blog to see my
teams inspiration cards and to join in.
Click HERE

En nu is het aan jullie. Ga snel naar ons wedstrijd blog om de inspiratie kaarten
van mijn team genootjes te zien en om gezellig mee te doen.
Klik HIER

Thanks for visiting and for leaving me a comment.
Hugs, Veerle x

Dank je wel om langs te komen en een berichtje achter te laten.
Groetjes, Veerle x



 

Beurs Antwerpen deel 2/Craft Show Antwerp part 2

Hallo blogvrienden,

 

 

Deze blogpost heb ik gisteren avond laat nog geschreven en vandaag

online laten gaan. Wanneer jullie dit lezen ben ik al bezig aan

dag 2 van de beurs in Antwerpen.

Gisteren (donderdag) was een hele goede dag, veel enthousiaste

workshoppers gehad en de dag is omgevlogen. Om 10u is de beurs

open gegaan en toen was ik net aan een koek en koffietje begonnen, ja

ook een (droge) koek, had heel vroeg een mini ontbijt genomen en dus had ik

al terug honger. Maar ik had al meteen de eerste workshopper dus koffie koud

geworden. Ben eigenlijk zo goed als constant bezig geweest want van mijn

broodje heb ik ook maar 1 hap kunnen nemen en dat heb ik pas om 17u30 na

mijn laatste klantje verder kunnen opeten. Maar ik heb ook geen honger gevoel

gehad hoor, je aandacht is zo gefocust. Ik heb zelfs 1 dappere man gehad

die een workshop heeft gevolgd. Hij had s'morgens een hele tijd staan kijken en

s'avonds toen de grote storm gaan liggen was waagde hij zijn kans. Leuk hé ?

Op naar dag 2 dus. Hieronder nog enkele foto's van mijn opgekuist standje en

van enkele leuke, enthousiaste workshop dames.

 

Hi blog friends,

 

I wrote this blogpost yesterday evening late and set it to go online today.

When you read this I have started day 2 on the craft show.

Yesterday (thursday) was a very good day, lots of enthousiastic

workshoppers and the day flew by so fast. At 10 am the doors opened and I

had just poured out a cup of coffee and taken a dry biscuit. Yes also a biscuit since

I had taken a mini mini breackfast very early I already was hungry again.

But soon after that I already had my first candidate, so the coffee got cold.

Actually I've been bussy the whole day, my sandwich at 1:30 was left aside too.

No time to eat, but I haven't been hungry either, you are so focust on the job.

I even had one very brave man who followed a workshop. He had been watching

over the shoulder of some ladies in the morning and near the evening he

took his chance and joined in. Nice huh ?

So onto day 2. Here are some pic's of my cleaned up boot this morning and

of some lovely enthousiastic ladies.

 

 

 

Fijne dag nog, groetjes en tot later, Veerle x

 

Have a great day, see you later, hugs Veerle x

 

 



Hobby Salon Antwerpen/Craft Show Antwerp

Hallo blog vrienden,

 

Zoals jullie weten ben ik er de laatste tijd wat minder geweest omdat ik zo druk

was met alle voorbereidingen voor de beurs.

Dinsdag namiddag mijn stand gaan opbouwen en gisteren namiddag al mijn

materiaal gaan plaatsen/zetten.

En vandaag, donderdag 11 februari is dan de eerste beurs dag.

Hier alvast enkele foto's van de opbouw.

 

 

 

Hi blog friends,

 

As you know I haven't been around much lately because I was so bussy with all

the preparations for the craft fair.

Tuesday afternoon I went to Antwerp to build up my boot and yesterday

afternoon I went back to bring all my stuff over.

Today, thursday feb 11th it is the first day of the fair. So that means I wrote this

post late wednesday evening. Here are some pictures building up my boot.

 

 

 

Klaar om de aanhang wagen uit te laden.

Ready to unload.

 

Hey een dak met benen. Oh nee het is manlief die het dak aan

het vast binden is.

 

Hey a roof with two legs. Oh no it's my hubby who is securing the roof.

 

 

De tent staat nu nog de tafels en kastjes.

 

The tent is ready, now the tables etc....

 

 

Het begint erop te lijken.

 

It's starting to look beter and beter.

 

 



 

Morgen enkele foto's van een nette en opgepoetste stand klaar voor de beurs.

Tomorrow some pic's of a clean and neat boot, ready for the show.

 

 

Heel veel groetjes aan jullie allen van mij en tot later,

Veerle x

 

Lots of greetings and hugs from me and see you later,

Veerle x