Volgers

donderdag 31 juli 2014

Egel in de zon/Hedgehog in the sun

Hallo allemaal, Hi everyone

Vandaag ben ik er nog eens met een heel zonnig en heel CAS kaartje.
De inspiratie hiervoor kwam van een foto die gegeven was als opdracht, ik heb me laten
leiden door wat er op de foto staat alsook door de kleuren op de foto.

Today I'd like to share with you a very summery and very CAS card.
The inspiration came from a photo that was given as assignment in the challenge.
I 'm guided by what is in the picture aswell by the colours.

 
Dit is de inspiratie foto
This is the inspiration photo.
 
 
En hier is dan mijn kaartje/And here's my card.
 

 
Zo heb ik ze gemaakt:
Op de basiskaart heb ik de rand rondom rond gestempeld met een stempeltje van
CreaLies en Distress Ink salty ocean
Daarop heb ik een stuk wit kaart karton gekleefd waarop ik de zon met
zonnestralen geinkt heb met Distress Ink mustard seed
Het zand en de zee/lucht heb ik gemaakt met Distress Ink faded jeans
salty ocean - scattered straw - tea dye
De twee afbeeldingen zijn digi's die ik ingekleurd heb met Faber Castell
Polychromos potloden Nrs groen 266 - 170
Blauw 120 - 151 Bruin 182 - 176 - 280 Geel/Oranje 185 - 109 - 115
Roos/Rood 119 - 129 - 124 - 121 Grijs 234 + derwent C700
De tekst is van de stempelset van Joy! crafts 6410/0099 Under the Sea
 
This is how I made it
On the base card I stamped the sea curls with Distress Ink salty ocean
I matted a piece of white cardstock on top of that on which I made
the sun and the sunrays with Distress Ink mustard seed.
The sand and the sea/sky I inked with Distress faded jeans - salty ocean
scattered straw and tea dye
The two images are digi's which I coloured with Faber Castell Polychromos pencils
Green: 266-170  Blue: 120-151  Brown: 182-176-280
Yellow/Orange: 185-109-115  Pink/Red: 119-129-124-121
Grey: 234 + Derwent C700
The sentiment is from  the set Joy! crafts 6410/0099 Under the sea
 
Ik wil deze kaart graag laten meedoen aan volgende challenge:
I would like to enter this card into the following challenge:
 
Catch The Bug Challenge #july photo inspiration
 
Dat was het voor vandaag, heel hartelijk bedankt voor je bezoekje en voor
het achterlaten van een berichtje. Die lees ik altijd met heel veel plezier.
Dat wordt enorm gewaardeerd, dus dank je wel.
Hartelijke groetjes, tot de volgende post, veel liefs van Veerle xxx
 
That's it for today, thank you so much for visiting my blog and for
leaving me a comment. I always love to read all your comments, much
appreciated, so thank you very much. Warm greetings, till the
next post, lots of love, Veerle xxx
 
 

dinsdag 29 juli 2014

Summer

Hallo allemaal,
Hi everyone,

Meedoen aan challenges is echt super leuk, het doet je buiten je comfort zone treden.
Zo ga je kleuren gebruiken of combineren die je anders niet zou gebruiken, of je gaat
een stap verder dan je normaal zou gaan met embellishments, kortom je wordt
letterlijk en figuurlijk uitgedaagd. En dat is ook het geval met het kaartje dat ik vandaag
wil tonen. Ik heb het kaartje gemaakt voor twee challenges en ik heb dingen gedaan
die ik anders nooit zou doen. Bij de ene moest je bijvoorbeeld knopen en nog eens knopen
gebruiken, ik heb dus nog nooit zoveel knopen op 1 kaart gezet en eigenlijk vind ik het
resultaat best wel leuk. Voor de andere was een foto de inspiratie en net zoals op de foto
wilde ik persé vlaggetjes gebruiken. Ik heb geen mal om een vlaggenlijn te maken maar
toevallig zat vorige week bij mijn bestelling van een IndigoBlue stempel een gratis
stempel setje van Marianne Design en jawel hoor, daar zat een kleine vlaggenlijn bij.
Maar ik wilde die niet zomaar stempelen want de inspiratie foto deed mij denken aan een
echt tuinfeest en daar horen glitters bij. Ik heb geprobeerd om het te stempelen en dan
te heat embossen maar dat lukte niet, het roze embossing poeder werd zwart door de
zwarte inkt die eronder zat, dan heb ik maar vlagje per vlagje (ik wilde natuurlijk weer 3
verschillende kleuren hebben) lijm opgesmeerd en dan glitter poeder erop gestrooid.
Waarschijnlijk had dat veel makkelijker en sneller gegaan met stickles maar dat heb ik
NOG niet dan maar op de moeilijke manier.

Taking part into challenges is really super fun, it makes you step outside of your comfort
zone. They make you use colours or colour combinations you wouldn't have otherwise.
Or they make you go just one step further in the use of embellishments. To be short they
challenge you litterally and figuratively. And that counts also for the card I want to show
you today. I've made it for two challenges and with one of them you have to use buttons
galore, I've never used so many buttons on one card but actually I like the result. For the
other one there was a photo for inspiration and just as on the photo I wanted to use a
line with little flags . But I don't have any dies to make flags. Coincidence or not last week I
received in my parcel with my new IndigoBlu stamp a little MD stamp set and gess what,
yeah, there's a little flag line on it too. The photo to me reminds of a big garden party so I
wanted some glitters on my flags. I tried to stamp them and then heat emboss them but
that didn't work out, for instance the pink embossing powder turned black because of the
ink underneath So I put some glue on the flag and then sprinkled glitters on it.
But I had to do flag by flag because I wanted different colours, what a job that was !!!
Probably it would have been a lot easier and faster to do it with stickles but I don't have stickles. (YET)

En dus hier is dan mijn kaart/ And so, here is my card then
 

Hier een close-up van die dekselse vlaggetjes.
And here's a close-up of those darned little flags.


Ook het hart van de bloemetjes zijn knoopjes.
Also the heart of the flowers are little buttons.

 
 
 
Zo heb ik ze gemaakt/This is how I made it:
 
Basis wit kaart karton 14x28 en dubbelvouwen
Base white cardstock 14x28 cm and fold in half
Design paper Wild Rose Studio Blackberry Lane - PP036
Design paper Wild Rose Studio Spring Fling - PP005
Afbeelding/Image The Hobby House Cherry Kisses HHM0008
Tekst stempel/Sentiment MD gestempeld met/stamped with Memento Bamboo Leaves
Knopen, groen en roos glitter papier, kleefparels, groen-roos-blauw glitter poeder
Buttons, green + pink glitter paper, adhesive pearls, green-pink-blue glitter powder
Pons/Punch FLP002 Flower-1 medium + FLP020 Flower-1 small
Mal/Die Docrafts x-cut XCU503066 Tags

Ik wil met deze kaart graag meedoen aan volgende challenges:
I'dd like to enter this card into the following challenges:

Just Us Girls #251 photo inspiration
Hobby Cutz #58 Buttons galore

Dat was het weer, ik wil ook nog Pamellia welkom heten als nieuwe volger.
Ook zij is voor mij een inspiratie bron met haar prachtige kaarten.
Ik ben weer heel benieuwd naar jullie berichtjes en dank je wel voor het
langs komen. Veel liefs en tot de volgende, Veerle xxx

That's it for today, I also want to welcome Pamellia as my new follower.
She's a source of inspiration to me too with her beautiful cards.
Once again I am very curious to read your comments and thanks so
much for visiting my blog. Lots of love and till next time, Veerle xxx

 


maandag 28 juli 2014

Cool Water

Goedemiddag iedereen, Good afternoon everyone,

Eerst wil ik graag mijn laatste nieuwe volgers welkom heten en ik vind het heel tof dat jullie er zijn.
Dat zijn weer extra mensen die mij kunnen inspireren en hopelijk ik hen ook een beetje.
Aan iedereen die altijd een bezoekje brengt en een berichtje achterlaat, dank je wel.
Het is altijd super plezant om die berichtjes te kunnen lezen.
Vandaag wil ik jullie een kaartje laten zien dat ik wil laten deelnemen aan een paar challenges.
En bij één ervan moest je water gebruiken van een druppel tot de hele oceaan als je wilde.
En man héb ik water gebruikt of niet ? Zelfs letterlijk, ik ben wild tekeer gegaan met
mijn mini mister om zo de achtergrondjes te maken die ik graag wilde.
Ik ben dus weer heel erg benieuwd wat jullie ervan vinden.

First I would like to welcome my latest followers so lovely that you are here.
That's again some extra people to inspire me and hopefully I can inspire them too a little bit.
To everyone who visits my blog regularly and leaves a comment Thank you so much.
It's always a pleasure to read those comments. Today I want to show you a card that
I'dd like to join in with some challenges and for one of them you have to use water in
your project from a single drop till the entire ocean if you like. And oh, my DID I use
water or not ? Even litterally. Oh yes I rant and raved (hopefully this is the correct
expression) wildly with my mini mister to create the backgrounds that I wanted.
So I am again very curious what you think of it, here's my card.



Zo heb ik mijn kaart gemaakt/This is how I've made it
 
Basis in lichtblauw kaartkarton 15x30 en dubbelvouwen
Base in light blue cardstock 15x30 cm and fold in half
De randen heb ik beinkt met distress ink peeled paint
I've worked the edges with distress ink peeled paint
Linnen kraft karton van 14,5x14,5 randen bewerkt met de distresser en peeled paint
Linnen Craft cardstock 14,5x14,5cm distressed the edges and then used peeled paint on it
Design papier Marianne Design PK9108 Garden Party randen bewerkt met inkt
Design paper Marianne Design PK9108 Garden Party edges inkt up with peeled paint
Afbeelding Knipvel Nellie's Vintage NEVI005-Seaside
Image Nellie's Vintage NEVI005-Seaside
Restjes wit cardstock bewerkt met Distress Inkt broken china, salty ocean, peeled paint
en daarop gestempeld met Versacolor Olive
Snippets of white cardstock inkt up with Distress Ink broken china, salty ocean, peeled paint
and then stamped the image on it with Versacolor Olive
Ook de takjes, tekstrondje en vis zijn uit dit beinkt papier gemaakt.
Also the branches, sentiment and fish are made out of these inkt up snippets
Stempel set Joy! crafts "Under the Sea"
Stamp set Joy! crafts "Under the Sea"
Mallen/Dies: Go Kreate frilly square #9
Nellie's Shape Dies SD011 Bare Branch + SD010 Curly Branch
Nellie's Multi Frame Dies MFD055 Straigth Round
Enkele kleefparels en groen glitter poeder rond het tekstje om een zeewier effect te maken
Some adhesive pearls and green glitter powder around the sentiment to create
an illusion of seaweed on it.

Ik wil met deze kaart graag meedoen aan:
With this card I would like to join in at:
Frilly and Funkie #Cool Water
Crafty Girls #23 Anything goes
Crafty Catz #241 Anything goes
Pixies Snippets Playground #week 135 use snippets

Dat was het weer voor vandaag, alvast hartelijk bedankt voor je bezoekje en
graag tot de volgende keer, veel liefs van Veerle xxx

That's it for today, thank you so much for visiting and for leaving a
comment. Love to see you again next time. Lots of Love, Veerle xxx



 


zaterdag 26 juli 2014

Vlinders/Butterflies

Goedemorgen allemaal,  Goodmorning all,

Ik heb vandaag voor jullie een kaartje dat ik graag aan enkele challenges wil laten deelnemen.
En toen ik er gisteren aan begon gebeurde er iets heel raars. Eén van de opdrachten was
volgens sketch, één volgens bingo en één dingen met vleugels. Bij de sketch opdracht
moesten ook vlinders dus dat waren dan meteen mijn dingen met vleugels.
 Ik nam mijn voorraad spulletjes ter hand en begon en toen de kaart klaar was
 had ik zonder er erg in te hebben een condoleance kaart gemaakt.
Maar dat was niet wat ik in gedachten had, raar hé. Ik ben dan maar opnieuw begonnen en
dat resultaat kun je hieronder zien.
Wat ik toch ook nog even kwijt wil, deze ochtend nog gebeld met één van de tantes en zij
bevestigde dat er DNA verzameld werd om zo tante Liliane te kunnen identificeren.
Maar dat zoiets lang duurt is natuurlijk vanzelfsprekend.
De zussen lijden onder de onzekerheid vertelde ze me. Begrijpelijk, eens de zekerheid er is
kan het echte verwerkingsproces beginnen, te beginnen bij het afscheid nemen.

Today I have a card for you that I would like to join in with some challenges.
And when I started making it yesterday, something strange happened. One of the
assignments is make a card according to a sketch and add butterflies, an other one is
add things with wings so that's my butterflies, another one is according to a bingo card.
So I took my stach of stuff to get started and when the card was ready, I had made
a condolences card without realizing this. This was not my aim so I started all over
again. And that result you can see here below. Odd isn't it ?
What I still do want to share is, I called this morning with one of the aunts and she
did confirm that there has been DNA gathered to be able to identify aunt Liliane.
It speaks for itself that this will take a long time. She also told me that all the
sisters are suffering under this uncertainty. That's understandable, once they are
sure they can finally start to deal with theire loss, starting with having a good-bye
ceremony.

 
Gebruikte materialen zijn/Used materials are:
Basis licht roos linnen kaart karton
Base light pink linnen cardstock
Design paper Docrafts PMA160225 Capsule Collection Midnight Blush
The ribbon is from the same series as you can well see
Het lint is van dezelfde serie zoals je goed kan zien
Mallen/Dies: Nellie Snellen Straight Oval MFD 057
Nellie Snellen Straight Round MFD 055
Joy! crafts Bloem 6002/0024 Flower
Marianne Design Craftables CR1245
Ponsen/Punches: Picture Punch Butterfly
Nellie Snellen FLP034 Flower-1 Mini
Clear Stamps: Joy! crafts 6410/0017 Bloem/Bladeren n°4 Flower/Leaves
Joy! crafts 6410/0066 Silhouette Butterflies
Joy! Crafts 6410/0005 Nederlandse Teksten-1 Dutch sentiments-1
Distress Ink: spun sugar + dusty concord + salty ocean
WOW Super Fine detailed embossing powder Opaque Bright White
Kleefparels
 
Ik heb de kleuren van de achtergrond laten terug komen in de bloemen en vlindertjes.
For the flowers and the little butterflies I have used the same colours as I
did for the background.
 
Ik wil deze kaart graag laten meedoen met de volgende challenges:
I would like to join in the following challenges with this card:
 
 NKU #71 volgens sketch en voeg vlinders toe
#71 according to a sketch and add butterflies
 
 
Hobby Vision #29 volgens bingokaartje
#29 according to a bingo card
 
Ik heb gekozen voor de onderste rij vlinders-plakparels-lint
I chose the bottom row butterflies-adhesive pearls-ribbon
 
Try it on Tuesdays  the assingment was things with wings I chose butterflies
 
Crafty Ribbons  #99 Anything goes
 
Zo dat is het voor vandaag, ik wil jullie alvast bedanken voor je bezoekje
en voor het achterlaten van een berichtje. Ik ben weer heel benieuwd om
te lezen wat jullie ervan vinden. Heel veel groetjes en veel liefs, Veerle xxx
 
So that's it for today, I already thank you for stopping by and for
leaving a comment. I'm very curious to read  what you think of this card.
Lots of greetings and love, Veerle xxx
 
 
 
 

vrijdag 25 juli 2014

Winnaar/Winner

Hoi allemaal,  Hi everyone,

Dit is een opsteker van formaat. Ik heb net gezien op Cards and Scrap dat ik de winnaar
ben geworden van challenge 214 met als opdracht een kaart van 10x20 cm.
Hieronder nog eens een foto van deze kaart. Goh, ik zit hier gewoon te glimmen van
trots. Ik maak nog niet zo heel lang kaarten, heb nog maar een jaar mijn blog (dankzij Esther, zie haar kaartjes op haar blog) en doe nog maar twee weken mee met challenges. Dus, ...
Ben ik blij ? Ja heeeeeeeeel blij.

This is a windfall (hope this is the correct expression ??) I just saw on the blog of
Cards and Scrap that I won challenge 214.
Here below again a picture of the card. I'm so proud and happy. I don't make cards
that long yet, have my blog only for one year (thanks to Esther, you can see her lovely cards on her blog) and I'm participating in challenges just for about 2 weeks now. So, ....
Am I glad ? Yes, veeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeery glad ;-)






Tot later iedereen, veel liefs, Veerle xxx
See you later everyone, love, Veerle xxx



donderdag 24 juli 2014

Summer Games

Hallo allemaal,  Hi everyone,

Ik wil nogmaals iedereen bedanken voor de vele berichten van medeleven vanwege de grote tragedie die onze familie getroffen heeft met vlucht MH17.
Het leven gaat verder en je neemt de draad weer op, toch blijft het steeds in je gedachten
prominent aanwezig. Gisteren zag ik op het nieuws de beelden van de eerste 40
slachtoffers die in Nederland waren aangekomen ter identificatie. De eerste 40 zijn thuis zei de reporter "Nee" dacht ik onmiddellijk, want voor hetzelfde geld zit daar onze tante tussen en dan is ze nog niet thuis. Je blijft er dus constant mee bezig in je gedachten. Maar zoals ik eerder al zei
kaartjes maken werkt rust gevend en daarom heb ik gisteren toch
weer een kaartje kunnen maken het is wel een heel eenvoudig kaartje
geworden dat ik wil inzenden voor een paar challenges.

Again I would like to thank all of you for the many messages of comfort on the big
tragedie that has struck our family with flight MH17.
Life goes on and you have to pick up where you left things, still it stays in your thougths
constantly. Yesterday I saw on the news how the first 40 coffins were landed in Holland
containing the remains of the first 40 victims to be identified. The news reporter said
"the first 40 are back home". "No, that's not true" was the first thing that crossed my mind,
because our aunt could be among them and then she still isn't home. So you are constantly thinking about it. But as I mentioned before, making cards calms the mind and the body.
So yesterday I did make a card, a CAS card however that i'd like to put into a few challenges.



Gebruikte materialen/used materials:
Digi image from The Paper Shelter
Sizzix 657551 Framelits circles N°4&5
Memento Ink Cantaloupe & Summer Sky
CreaLies clear stamp bits & pieces
Joy! crafts clear stamp 6410/0027 Summer Lovin (sentiment)
Om de afbeelding in te kleuren/to colour the focal image
Faber Castell Polychromos pencils:
Bruin/Brown N° 280-177-179-182-176
Oranje/Orange N° 109
Roos/Pink N° 132-189
Groen/Green N° 174-155-156-170
 
Ik wil dit kaartje graag laten meedoen met de volgende challenges:
I would like to enter this card in the following challenges:
 
KIC kaartjes inspiratie challenge #38 thema: ZOMER
The Paper Shelter Summer challenge - Anything goes
The Stamping Chef challenge #39 - Anything goes
The Crafters Cafe challenge #73 - Anything goes
 
 
Ik ben weer heel erg benieuwd naar jullie berichtjes en wil jullie nu reeds bedanken voor de
moeite die je hebt gedaan om langs te komen en een berichtje achter te laten.
Dank je wel, veel liefs en tot de volgende, Veerle xxx
 
Again I am very curious to read your comments and I already want to
thank you now for stopping by and leaving me a comment.
So thank you so much, lots of love till next time, Veerle xxx
 
 


woensdag 23 juli 2014

Vintage Book Card

Hallo allemaal,  Hi everyone,

Hoe moeilijk het ook is, we moeten de draad van het leven terug opnemen, je kunt nu eenmaal de klok niet stil zetten. En dus ben ik gisteren avond mijn knutselkamertje ingedoken om een project te maken dat ik aan enkele challenges wil laten deelnemen. Ik heb gemerkt dat het mijn gedachten een beetje deed verzetten en therapeutisch werkte. Hopelijk is het nu ook nog mooi. De opdracht bij Marianne Design was om iets anders te maken dan een kaart, dus heb ik een boek-kaart gemaakt.
Ik wil ook nog graag aan iedereen een woordje van dank richten die mij de afgelopen dagen gesteund heeft en zo'n lieve woorden van medeleven hebben gegeven. Dat waardeer ik enorm.

How difficult it may be, we have to go on with our lives, one cannot simply put the clock on hold.
And so I went to my petite craft room yesterday evening and started making a project that I want to join in for a few challenges. I noticed along the way that it did distract my mind a bit, it worked a bit therapeutic. So lets now hope it's also a bit beautiful. At Marianne Designs the assignment was
make something else instead of a card, so I made a book-card.
I also want to welcome Vic as my new follower and friend, she has been very supportive these past days and I am very glad to have her as new friend. Also to all my other friends I want to express
my heartfeld gratitude fore theire support, loving words and for being here for me.

 
 
En hier is dan mijn project
And so here is my project
 
De voorzijde/ The front of the book
 
De binnenzijde/The inside of the book

 
Hier kun je goed de dikte zien/On this pic you see
very well the thickness of the book



Voor één challenge moest er kant en bloemen gebruikt worden
For one of the challenges we had to use lace and flowers
 
 
Gberuikte materialen/materials used
Marianne Design Creatables lr0235 + lr0157
Marianne Design knipvel VK9517 Nostalgia (focal image)
Marianne Design Pretty Papers Bloc PK9085 Birds & Flowers
Marianne Design Pretty Papers Bloc PK9096 Romantic Journey
Marianne Design Pretty Papers Bloc PK9102 Rose Garden
Marianne Design tekst stempel (sentiment) CS0855
Martha Stewart Border Punch (used for the inside)
Distress Ink picked raspberry + bundled sage
Wit /white cardstock, ribbon, kant (lace), brad, roosjes
(little roses), witte bloemen (white flowers), kleefparels (adhesive pearls)
Joy! crafts stencil Floral Flourishes 6003/0001
Archival Ink Jet Black
 
 
Ik wil deze laten meedoen met de volgende challenges
With this project I would like to join in at the following challenges
 
Marianne Design challenge #109 maak iets anders dan een kaart/
make something other than a card
Hobby Cutz  challenge #57 anything goes
The Shabby Tea Room  challenge #228 Sweet Shabby inspired by photo and use lace and flowers
The Crazy Challenge    challenge #176 use die cuts & punches
 
Voila dat zijn ze. Dank je wel voor jullie bezoekje en voor het achterlaten van een
berichtje, dat is altijd weer super fijn. Heel veel liefs van mij en groetjes,
Veerle x x x
 
That's it for today. Thank you so much for stopping by and for leaving me a comment.
That's always ever so nice to read and I truly appreciate this.
Lots of love and greetings, till next time, Veerle x x x
 
 


dinsdag 22 juli 2014

8x Gecondoleerd/Condolences

Hallo iedereen,  Hi everyone,

Eerst wil ik graag iedereen van harte bedanken voor hun lieve deelnemings woorden bij het grote verdriet dat onze familie getroffen heeft. Het zal enige tijd vergen om dit een plaats te geven omdat het op zo een brutale manier gebeurd is. Ik had al moeite om voor mijn schoonvader de kaart te maken die jullie in de vorige blogpost hebben gezien maar nu moest ik er nog 7 bij maken voor alle tantes en ooms, de broers en zussen van tante Lilian die zo tragisch omkwam. Het was moeilijk maar ik hoop dat ik de taak toch op een goede manier volbracht heb. Omdat ik vind dat àlle slachtoffers
van die noodlottige vlucht MH17 het verdienen een gezicht te krijgen heb ik op het einde van
deze blogpost twee foto's gezet van tante Lilian. Nogmaals enorm bedankt voor jullie medeleven en berichtje.

First I would like to thank all of you for your condolences and loving support with this big
loss that has hit our family. It will take time to give this a place in our lives because it wasn't only tragic but our aunt Lilian has been ripped out of life in a very brutal way. I already had trouble making the condolence card you saw in the post before this one for my father in-law,
now I had to make seven more for all our aunts and uncles, aunt Lilian's brothers and sisters.
It was extremely difficult because with every card I made I had aunt Lilian's face in front of me
in my mind, but still I hope I pulled it off in a good way. And because I find that every victim of this tragic flight MH17 deserves to have a face, I have posted two pictures of aunt Lilian at the bottom of this post. Again, thank you so much for your sympathy and messages.

 
The sentiment says  "Strength"
 



This sentiment says " very special, quite common,
entirely a very special person"
 


 
The sentiment on this one says "Condolences"
 
 
This sentiment says "With sincere sympathy, Strength"
 
 
This one says " Strength, you are in our minds"
 

 
And finaly this one is for aunt José who lives in New Zealand and this sentiment says
"Sometimes there is so much that we feel, but so little that we can say"


 
Tante Lilian met Ella haar 7 maanden jonge kleinkindje en tevens haar eerste.
Aunt Lilian with Ella, her 7 months old grand child also her first one.
 
 
Tante Lilian met Chelsea, haar jongste dochter.
Aunt Lilian with Chelsea, her youngest daugther.
 
 

zaterdag 19 juli 2014

In Memoriam

Goedemorgen lieve blogvolgers/ Goodmorning to my dear blog followers,

Mijn gedachten en oprechte medeleven gaan uit naar de tientallen Nederlandse gezinnen
wiens familielid op de neergehaalde boeing777  zaten. Mijn medeleven gaat eveneens uit naar de families van de verongelukte passagiers met andere nationaliteiten.
En ja, ook onze familie is getroffen. De jongste zus van mijn schoonvader zat op deze gedoemde vlucht. Zij woont al jaren in Australië en was hier in België op bezoek bij de familie.
Die noodlottige donderdag ochtend was zij vanuit schiphol terug huiswaarts vertrokken waar ze echter nooit zou aankomen.
Mijn gedachten gaan uit naar mijn schoonvader, zijn broers en vooral naar de 4 andere zussen want zij hadden een heel hechte band. En hoewel ikzelf haar niet zo goed kende blijft dit toch aan je kleven, je ziet zulke dingen al eens in het nieuws en dat vind je vreselijk maar plots gebeurt het dan binnen je eigen familie. Omdat ik het gisteren maar niet uit mijn gedachten kon krijgen ging ik in mijn knutselkamertje aan de slag om voor mijn schoonfamilie een condoleance kaartje te maken.
Maar ik was zo gepakt door dit hele gebeuren dat het kaartje niet is geworden zoals ik het graag wilde. Het spijt me dan ook dat het niet half zo mooi is geworden zoals ik het graag had gehad.
Toch hoop ik dat dit kaartje zegt wat woorden niet altijd kunnen.

My thougths and sincere condolences go out to the numerous families from Holland who's family members were on that shot down boeing777. My sincere condolences also go out to the families of the victims with other nationalities.
And yes, also our familly has been affected by this suffering. My father in law his youngest sister was on that doomed flight. She lives or better lived for years now in Australia and was here in Belgium to visit the family. That fatal thursday morning she left from schiphol back home to Canberra, where she would never arrive.
My thougths go out to my father in law, his brothers but most off all to the 4 other sisters since they were so very close. And although I didn't know this aunt very well myself, she already lived in Australia when I married my husband, this tends to stuck on you and occupies your mind.
You see these things in the news from time to time and you feel sorry for these people and theire families but when it happens within your own family, it gives you a totally different feeling.
So because I coudn't get it out of my mind yesterday, I went to my little crafting room, although it was already very late to make a condolences card for my family in law.
But I was so struck by all of this that it didn't work out just as I wanted it to be. Therefore I am so sorry that this card isn't half as beautiful as I wanted it to be for my in-laws.
Still I do hope that this card can bring over the comfort that I want to give them and that this card says what words not always can say.




En hier de binnenzijde/And here the inside
 
 
The sentiment on the outside says in one word 'I wish you strength'
The sentiment on the inside says 'The time keeps going forth only
whithin your thougths you can go back'
 
 
Dat is alles wat ik vandaag te zeggen heb, veel liefs aan jullie allen, hou je goed,
Veerle x x x
 
That's all I have to say today, lots of love to you all,
take good care of yourself, Veerle x x x
 
 


vrijdag 18 juli 2014

Enchanted Ocean

Goedemorgen allemaal, Goodmorning to you all,

Oh, oh, oh, mijn kaart van vandaag is er niet zonder slag of stoot gekomen. Ik heb er heel veel werk aan gehad, niet dat dat erg is maar als ik ze opnieuw zou maken zou ik het anders aanpakken.
Ik heb een digi gebruikt van The Paper Shelter en toen ik'm eindelijk helemaal ingekleurd
had heb ik er m'n schaar ingezet. Ik was nog lang niet halverwege en ik was het me al aan't berouwen.
Als je naar de kaart kijkt zul je waarschijnlijk ook zuchten en zeggen dàt is geen image om uit te snijden. Dus de volgende keer dat ik deze digi gebruik ga ik'm maskeren en dan de achtergrond
met inkt bewerken en niets uitknippen. Maar goed, uiteindelijk heb ik het dan toch klaar gekregen ;-(

Oh, my this card has not come about without a struggle. I've had a lot of work on this one, not that that is bad but if I would make this card again I would do it differently. I used a digi from The Paper Shelter and when I finally finished it colouring with my Faber Castell pencils I put my
scissors into it to cut out the image.  I wasn't nearly halfway and I already felt sorry for
starting this cutting out. When you look at the card, probably you will sigh and say thàt is not
an image to cut out. So the next time I use this image I will mask it and then ink up the background and leave everything in one piece. Anyway I pulled it off, in the end ;-(


En hier is dan mijn kaart. And here's my finished card.
 


 
En dit is de binnenzijde van mijn kaart. And this is the inside of my card.
 


 
De gebruikte materialen zijn:
Digi "Enchanted Ocean" van The Paper Shelter
Faber Castell Polychromos potloden de nummers 109-185-115-219-133-249-120
156-155-170-266-167-174-278-189-132-182-179-273-234-199
(dat zijn 21 verschillende potloden ! )
Distress Ink vintage photo - black soot - broken china - mustard seed -
bundled sage - spiced marmelade - rusty hinge - ripe persimmon - tea dye
De losse schelpen en vis zijn ingekleurd met distress inkt
Verder heb ik nog gebruikt Versacolor N°61 Olive Archival Jet Black
Clear stamp set van Joy! crafts "Under the Sea" 6410/0099
Mal van Nellie Snellen shape die SD011 Bare Branch
Dutch Doobadoo Mask Faded Dots
 
 
I used the following materials:
A digi "Enchanted Ocean" from The Paper Shelter
To colour the image Faber Castell Polychromos pencils numbers 109-185-115-219
133-249-120-156-155-170-266-167-174-278-189-132-182-179-273-234-199
(that are 21 different pencils ! )
Distress Ink vintage photo - black soot - broken china - mustard seed - bundled sage
spiced marmelade - rusty hinge - ripe persimmon - tea dye
De loose schells and fish are coloured with distress Ink.
Further I used Versacolor N°61 Olive, Archival Jet Black
a clear stamp set from Joy! crafts "Under the Sea" 6410/0099
a Nellie Snellen Die Shape die SD011 Bare Branch
Dutch Doobadoo Mask Faded Dots
 
 
I would like to enter this card into challenge #167-"Holiday Time" at
The Paper Shelter challenge blog.
 
Deze wil ik graag laten meedoen bij The Paper Shelter challenge blog
challenge #167-Holiday Time.
 
 
Ik wil al degenen die getrouw mijn blog bezoeken en steeds een berichtje achter
laten heel hartelijk danken voor de fijne ondersteuning.
Weet dat ik jullie berichtjes ten zeerste waardeer, dank je wel dus.
Tot de volgende post, hartelijke groetjes, veel liefs van Veerle x x x
 
 
I want to thank all those who faithful visit my blog and always leave behind
a comment. Thank you for your sweet support. Know that I appreciate your comments
and visits, so thank you so much.
See you at the next post, hartfelt greetings, love Veerle x x x
 
 
 
 



donderdag 17 juli 2014

Woodgrain/Houtstructuur

Hoi allemaal, Hi everyone,

En hier is mijn tweede bericht voor vandaag.
And here is my 2nd post for today.

Eerst wil ik Marieke en Ellen welkom heten als nieuwe volgers. Super leuk dat jullie er bij zijn.
En ik wil iedereen bedanken die zo getrouw een berichtje achterlaten, dat is super fijn.

First of all I want to welcome Marieke and Ellen as my new folowers. Great that you've joined in.
And I want to thank everyone who faithful visits my blog and leaves a comment. This is truly appreciated.

Mijn kaart voor vandaag is ook weer eentje om in te zenden voor een challenge. De opdracht hiervoor is gebruik of verwerk als thema "Houtstructuur". Dat hebben we dus gedaan voor de rest heb ik het eenvoudig gehouden dus ik ben weer enorm benieuwd naar jullie reacties.

My card for today is again one to enter into a challenge and the assingment was Trend:"woodgrain". So I did for the rest  I kept it very CAS. So I'm very curious what you all
think of it.

Hier is mijn inzendig/ This is my entry


 
Zo heb ik deze kaart gemaakt:
Als basis heb ik wit cardstock genomen van 15x22cm en dubbelvouwen
Daarop zwart cardstock 10,4x14,3cm en dat heb ik geembosst met de crafts concepts
embossing folder "houtstructuur"
Daarna heb ik de verheven delen ingewreven met Versacolor inkt White N°80
Op Rayher houtstructuur dessin papier heb ik de kleinste vorm getekend van de Dutch Doobadoo stencil Shape art 470.713.102 en uitgeknipt
De randen heb ik bewerkt met Distress Ink tea dye
Het tekstje is van de Forever Friends set "Forever Love-Cloud" en is
gestempeld met Archival Jet Black
De vlinder is gestempeld met Versamark en bewerkt met Papermania zwart embossing poeder
De vlinder is daarna ingekleurd met Distress Ink mustard seed, bundled sage en spiced marmelade
Met DMC donker bruin garen een koordje rond gedraaid en afgewerkt met enkele Papermania kleefparels Gun Metal
 
This is how I made my card:
 For the base I used white cardstock 6"x8 3/4" fold in half
On top of that black cardstock 4 1/4"x5 3/4"  which I dry embossed with the crafts concepts embossing folder "woodgrain"
Then I went over it with Versacolor N°80 White to whitewash the elevated parts
I drew the smallest shape of the Dutch Doobadoo shape art stencil 470.713.102 onto woodgrain
patterned paper from Rayher and cut it out with scissors, the edges I worked on with
Distress Ink tea dye
The sentiment is part of a Forever Friends set "Forever Love-Cloud" and is
stamped with Archival Jet Black
The butterfly I stamped with Versamark and heat embossed it with Papermania
black powder.
I then coloured it with Distress Ink mustard seed, bundled sage and spiced marmelade
To finish it I used some DMC yarn ans some Papermania adhesive Pearls Gun Metal.

Deze kaart wil ik laten meedoen met challenge #249 Trend:woodgrain
I would like to enter this card into challenge #249 Trend: woodgrain
at the Just Us Girls challenge blog.

 
Ik ben weer heel benieuwd wat jullie ervan vinden en ik kijk uit naar jullie berichtjes, waarvoor
heel veel dank, veel liefs van Veerle x x x
 
I am curious what you think of this card and I look foreward to read your comments,
so thank you very much for these, lots of love from Veerle x x x
 
(I do hope I'm still in time for this entry ;-) I'm a bit mixed up with the date and hour
difference)
 
 


Butterfly

Hallo allemaal,Hi everyone,
 
 
Ik hoop dat alles goed gaat met jullie, hier gaat het zo zijn freubel gangetje ;-)
De kaart die ik jullie vandaag wil laten zien is ook voor een challenge.
En wel voor de Crazy for CAS challenge #48 Butterflies.
Er werd in de uitleg nog eens benadrukt om het simpel te houden en ik denk dat ik hier wel in gelukt ben, wat denken jullie daarvan ?


I hope you're all doing well, here everything is crafting and crafting ;-)
The card I want to show you today is also for a challenge.
I like to enter it at Crazy for CAS challenge #48 Butterflies.
They emphasized to keep it very simple and I think that I succeeded in this,
what do you all think about it ?
 
 
 
 
 
 
Nog even een close up van een vlinder om beter te zien dat ik de vlinders bewerkt heb met  embossing poeder.
            A close up of one of the butterflies to show that I heat embossed them
with white embossing powder.
 
 
Gebruikte materialen
Basis in wit cardstock 14x22 cm dubbelvouwen
2 Strips in zwart cardstock 0,5x14 cm die ik gekleefd heb op de boven
en de onderrand van de kaart.
2 Strips wit cardstock 3x14 cm die je rilt op elke 1/2cm
Stempel 3 vlinders met embossing inkt en bestrooi met wit embossing poeder en
emboss met de heat tool.
Kleur ze daarna in met een waterbrush en Distress ink salty ocean en spun sugar.
Om diepte te creëren heb ik de randjes nog bewerkt met Distress Ink black soot
Een tekst banner en enkele kleefparels en klaar.
 
Used materials
The base is in white cardstock 5 1/2"x 8 1/2" fold in half
2 Strips of black cardstock 1/4"x 5 1/2" and these have to be matted on top and bottom of the card
2 Strips of white cardstock 1 1/4"x 5 1/2" score at every 1/8"
Stamp 3 butterflies with embossing ink and heat emboss them with white embossing powder
Then I coloured them with Distress ink salty ocean and spun sugar with a waterbrush
To give them definition I put some Distress ink black soot on the edges
A text banner and some pearls to finish it up.
 
Ik ben weer heel benieuwd wat jullie van deze kaart vinden, ik denk wel dat ze simpel
genoeg is volgens de opdracht.
Ik wil jullie heel erg bedanken voor je bezoekje en voor het achterlaten van
een berichtje, dat vind ik echt super, dank je wel.
Veel groetjes, een fijne dag en veel liefs van Veerle x x x
 
I am very curious to know what you all think of this card, I think it is
simple enough according to the challenge assignment.
I want to thank you so much for your visit en for writing a comment, that is
much appreciated, thank you.
Lots of greetings, have a nice day, love Veerle x x x
 
 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...