Volgers

zondag 7 juni 2015

Quick Note

Hi everyone,
 
 
Here's just a quick note from me.
Yesterday evening we arrived safely on our vacation destination
being south of France. The long drive went very smooth
except for my ankle and foot. My foot is 3 times as big as it was.
Again. But i haven't been able to let it rest way up for hours and hours,
also we have been driving all night and a big part of the day so fatigueness
will be an issue too i think.

When i write this post i am sitting on our terras, i'm drinking a
heavenly cup of coffee it's 8 o'clock am and some 24C°
Aaaah, mmmmm that's life.
We have rented a small bungalow on the camping where we were
last year with our caravan.

Around 9 o'clock am my post will go live for my Addicted to Stamps
team. I made the post ready before leaving home, so if you have
the time to come and see ?

I have internet acces here but the quality is very very poor.
I will try to visit you guys blogs to see all the beauties you have
created but it will be like now it works and now it doesn't.
So if i haven't been around it's because of the poor internet.
Sending you lots of hugs, see you around.
Veerle x x x

 
Hoi iedereen,

Hier een snel berichtje van mij.
Gisteren in de vroege avond zijn we veilig en wel aangekomen op onze
vakantie bestemming zijnde zuid Frankrijk. De lange autorit is
voorspoedig verlopen behalve voor mijn voet/enkel die is nu
opnieuw 3x zo dik dan voordien en zeer pijnlijk.
Ik heb er natuurlijk uren en uren niet mee omhoog kunnen liggen
tijdens de autorit plus de vermoeidheid van de hele nacht en dag op te
zijn plus de 36C° die we gisteren hadden, dat telt ook mee natuurlijk.

Terwijl ik deze post schrijf zit ik op ons terrasje met een zalige,
geurige mok koffie, het is 8u s'ochtends en zo'n 24C°
Aaaah, mmmmmmm dat is leven als god in frankrijk. :-)
We hebben een bungalootje gehuurd op de camping waar we vorig jaar
met de caravan waren.

Rond 9u zo dadelijk gaat mijn post live die ik thuis nog klaar maakte
voor mijn Addicted to Stamps team, dus als je tijd en zin hebt om te
komen kijken ?

Ik heb hier internet maar van een zeer triestige kwaliteit, geen
sterk signaal en dan werkt het en dan weer niet.
Maar ik ga proberen jullie blogs te bezoeken om jullie mooie creaties
te bewonderen en een berichtje te laten.
Ik stuur jullie alvast heel veel vakantie groetjes en liefs.
Veerle x x x

4 opmerkingen:

  1. enjoy in your vacation! hope you are doing ok.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Have a fantastic, relaxing time Veerle I wish I wish with you it sounds heavenly
    hugs
    lorraine x

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Hoi Veerle,
    wat fijn om te lezen, dat jullie goed zijn aangekomen en genieten van je mooie plekje in Frankrijk..
    Was wel te verwachten dat je enkel dik zou worden, ik heb daar ook altijd last van..
    Fijne vakantie,
    groetjes Ans

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Glad you have arrived safely, relax and enjoy yourself my friend!
    hugs Jacee
    Simply Paper Card Design

    BeantwoordenVerwijderen

Dank je wel om langs te komen op mijn blog en een berichtje achter te laten. Ik lees ze steeds weer met heel veel plezier.

Thank you so much for visiting my blog and leaving me a comment. I always love to read them.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...