Update + Card

Hallo bloggers,

Ik toon jullie eerst mijn kaart van vandaag en vertel daarna over mijn bezoek aan het UZ gisteren.

Hi bloggers,

First I will show you today's card and then tell about my visit to the hospital.

De kaart is gemaakt met de prachtige Creative Expressions mallen die je ook kunt vinden in de webwinkel. In een handomdraai een mooie kaart met deze mallen.

The card is made with the gorgeous dies from Creative Expressions which you find in my online store. In no time a beautiful card with these dies.

En dan nu even de update. Er is gisteren nog een 3D scan van mijn hoofd gemaakt. De operatie zal doorgaan op 30 november. Ondertussen moet ik de komende maanden nog 4x op en neer reizen naar het UZ van Leuven voor allerlei onderzoeken en metingen zodat ze tijdens de operatie zelf exact weten waar ze moeten snijden, zagen en losmaken. Klinkt beenhouwer achtig hé? Dat is het ook, mijn volledige bovenkaak zal worden los gemaakt en mijn gehemelte wordt doorgezaagd om te verbreden en het wordt ook naar voor geplaatst. Na de genezing zal ik nog blokjes op mijn tanden moeten dragen. De kaak professor zei dat de ingreep echt dringend is. Sinds hij me laatst zag en nu is het nog weeral erger geworden. Dus zover zijn we dan.

And here's the update. Yesterday they took a 3D scan of my head. The operation is planed for november 30. In the mean while I need to travel up and down to that hospital (50min drive one way) for several examinations and measurements so that during the operation they know exactly where they have to cut, saw and make loose. Sounds butcher like huh? It is! My entire upper jaw will be made loose, my palate (is this correct?) wil be sawn in half in order to make it wider and they will also move it forewards. After the healing approximately 2 months I will need teeth blocks and a bridge. The professor told me yesterday it is quite urgent to operate. Since I last saw him en now it has all become a lot worse. So there we are then.

Bedankt jullie allemaal om langs te komen en een berichtje achter te laten. Vergeet niet mee te doen met mijn blog candy. Graag tot de volgende keer, groetjes Veerle x

Thank you all for stopping by and for leaving me a little message. Don't forget to join in my blog candy. Love to see you back next time, hugs Veerle x