Volgers

vrijdag 12 januari 2018

Card + hospital update

Hoi allemaal,

Vandaag kaartje nummer 2 gemaakt met de spulletjes van de nieuwe lijn van Leane en de update van mijn ziekenhuis check up afgelopen woensdag.

Hi everyone,

Today card number 2 that I made with the new collection of the Leane range and the hospital check-up update.

Hier al een proevertje. Here a little teaser.


Wat de check up betreft heb ik te horen gekregen wat ik al vreesde. De laatste zwellingen van kaken, bovenlip, onder mijn neus en binnenin mijn mond zullen nog 6 maanden duren om volledig weg te trekken. Dit geld ook voor het gevoel terug krijgen in bovenlip en onder de neus.
Het in de juiste positie brengen van de tanden zal een dik jaar duren. Ik mocht vanaf woensdag terug alles eten maar de professor voegde er meteen aan toe dat ik niet zou kunnen kauwen. Ten eerste omdat mijn boven tanden niet meer op mijn ondertanden passen dit moet eerst allemaal hergepositioneerd worden en ten tweede omdat mijn bovenkaak nu een heel stuk naar voor staat. Mijn hersenen zijn al 50jaar op die oude mond geprogrammeerd.
s'Middags heb ik dan een eerste testje gedaan met een zacht boterhammetje en ja zoals verwacht lukte dat langs geen kanten. En ook gisteren geen succes, het terug leren eten zal ook een lange tijd in beslag nemen. Dus gisteren zat ik toch even in een dipje.

At the check up the proffessor told me what I was afraid for to hear. The last bits of swollenness of cheeks, upper lip, below the nose and inside my mouth will take another 6 months to fully fade away. Also to regain feeling in my upper lip and below my nose will take another 6 months.
To reposition my teeth into the correct position it will take + a year at least. Starting wednesday I could eat everything again but the doc immediately told me I would not be able to chew. Because the position of upper- and lower teeth don't match anymore and also because my upper jaw has moved a lot forewards. My brains are programmed 50years to my old mouth they don't accept this new one. At noon that same day I had my first attempt with a soft slice of bread and as expected I couldn't chew it, not in a million ways. And also yesterday no succes, so I was in a dip yesterday. To learn to eat again will take a loooong time. 

Maar over naar mijn kaartje nu.
But onto my card now.


Ik heb de achtergrond gemaakt met 3 kleuren VersaMagic (zie onderaan in de materialen lijst) Dan heb ik met dezelfde kleuren en een stencil de bladeren aangebracht. Vervolgens met dezelfde kleuren + groen de bloem gestempeld. Als laatste met Versafine zwart de tekst erop gezet.

I made the background with 3 colours VersaMagic (see below the supply list). Then I used the same colours to add the leaves with a stencil. Next with the same colours + green I stamped the flower. And finally I stamped the sentiment with VersaFine black.

Bedankt om langs te komen, hopelijk vinden jullie het een leuke kaart. Heel veel groetjes, Veerle x

Thx for stopping by, I hope you like my card. Hugs Veerle x

GD-000-031 VersaMagic Dew DropThatched Straw GD-000-031 GD-000-011 VersaMagic Dew Drop Mango Madness GD-000-011 GD-000-012 VersaMagic Dew Drop Red Magic GD-000-012 GD-000-060 VersaMagic Dew Drop Tea Leaves GD-000-060 IAP003 Nellie's Choice Ink applicator, rond,  groot IAP003 95.4469 LeCrea - Stencil Decorations 7  Leaves & swirls  95.4469 55.4650 Leane Creatief Clear stempels Flower swirls 55.4650 55.3950 Leane Creatief Clear Stempel Engelse Teksten 2 -  55.3950 ACC-MA-30147-XX Claritystamp Moons Mask (ACC-MA-30147-XX) 

19 opmerkingen:

Margreet zei

Dat klinkt heel heftig, Veerle. Dat betekent een lange weg en heel veel geduld. Maar uiteindelijk gaat het goedkomen!
Gelukkig heb je voor je kaartenmaken je handen nodig.
Je kaart is een beauty!
Sterkte met alle pijn en ongemak!
xxx Margreet

KarinsArtScrap zei

heel mooiiiiiiiiii Veerle en heel veel sterkte

gr karin

Gerrina zei

Ik vind je kaart helemaal super! Zo mooi zonnig en elegant door de ronde lijnen!
Wat vreemd lijkt me dat als je terug moet leren te kauwen...en hemel dat duurt idd nog een hele tijd om alles weer makkelijk en fijn te krijgen! Wens je dan ook super veel sterkte met jet geduld dat je hierbij nodig hebt! En stuur je wat positieve energie voor als het effe helemaal naar niks voelt... Liefs, Gerrina

Marlene Atkinson zei

Hi Veerle, I am sorry to read about the length of time it will take such a long time to recover from your operation. Your card is gorgeous, gorgeous colours. Hugs Marlene

Jantine zei

Wat een schitterende kaart, lekker fleurig!
Maar wat een naar bericht over je revalidatie. Wat een enorme nasleep heeft dat zeg. Ik begrijp wel dat je in een dipje raakte. Heel erg veel sterkte!!
Groetjes
Jantine

Doreen zei

What a gorgeous card,love this.xxx

My Card Attic: Hazel zei

Oh no! You poor poor thing!!! I am so very sorry to hear that you are having so much trouble and that you are about to have a very looong journey until it ends! I do hope that everything heals quicker than predicted, and that you learn quite quickly how to eat again my friend! And the card you have made is amazing - especially with everything you are going through - thinking of you and praying for you my friend! Take care. Love & Hugs. Hazel xx
My Card Attic

Liz zei

OMGosh, Veerle, sounds like you're still having a really rough time. Hope your recovery goes well and faster than predicted. Your card is amazing! Fabulous design and the colours are stunning. xx

Laine zei

Such a beautiful card Veerle. Stunning colours. Every good wish!
Laine
x

Jennifer Bradley zei

Beautiful card Veerle, love the colours and pretty stamping. Oh you must be so fed up with your mouth and not being able to chew but I am sure you will lean to master the art again somehow. Good Luck with it. Hugs Jennifer xx

Dortesjs zei

Love it, and hope you are feeling better ;O)

Fikreta zei

oh Im so sorry you will recover so long...
I do hope that everything heals quicker!
your card is very beautiful.
love it!
hugs

Ans S. zei

Super mooie kaart.
Veel sterkte met je herstel.

Groetjes Ans

Dortesjs zei

I have a candy on my blog - you can win - maybe - so go sign up now if you like ;O))

Henriëtte zei

Heel mooi gemaakt Veerle.

groetjes Henriëtte

Sarah zei

Sorry to hear that your rehabilitation is to be a long one and hope that the time will pass and the discomfort will soon be a memory. I love the colours you have used here xx

Mia zei

Ι hope you feel better soon, Veerle. I love your great card. Happy New Year, my friend.

Angelique zei

Schitterende stempelkaart, prachtige kleuren. Ik heb een tijdje heel weinig geblogd en heb even je vorige prachtige kaarten bewonderd. Ik las van de enorme zware operatie die je ondergaan hebt en de enorme nasleep. Ik wil je heel veel sterkte en beterschap wensen.
lieve groetjes Angelique

Chrissy zei

Your card is beautiful Veerle..such beautiful colours..I'm so sorry your healing is going to take such a long time..take care..

Luv CHRISSYxx

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...